Translation


Guess who's back!


Ola minhas queridas (dt.: Hallo meine Lieben)
Flughafen in Guarulhos

ich bin wieder zurück in Deutschland, mit einem Internetanschluss zu Hause wie man sehen kann -yaay-.
Insgesamt war ich 3Wochen in Brasilien und ich muss sagen, trotz unseres sehr traurigen Anreisegrundes haben wir das Beste draus gemacht.
Es tat unbeschreiblich gut die Familie wieder zu sehen, mit ihnen zu lachen & zu weinen, die Liebe und Wärme spüren die sie ausstrahlt und von Oma bekocht zu werden (: haha..
In der ersten Woche habe ich gleich mein Abiballkleid gefunden und alles was dazu gehört, ein echter Glückstreffer.


In der zweiten Woche haben wir dann die Patentante meiner Schwester in Buzios besucht und dort ein paar Tage verbracht.







Die letzte Woche ging es dann zurück nach Sao Paulo zu Oma, es wurden noch zahlreiche Schuhe bei Via Uno gekauft (es waren 70% off, da musste ich einfach zuschlagen :D ) und zwei Handtaschen.

Es war ja noch die BeautyMesse in Sao Paulo...leider waren mehr Haarprodukte als Make Up vertreten, aber dennoch ein Spektakel. Ich Nudel hatte aber meine Kamera zu Hause vergessen -.-
Dazu aber später mehr.. :) 

Und dann kam er auch schon, der Tag des Abschieds.. und wie jedes Jahr habe ich mit den Tränen gekämpft & den Kampf verloren.
Ich vermisse sie alle wirklich Tag für Tag sehr, aber ich weiß auch ganz genau, dass es nicht all zu lang dauern wird und ich wieder dort bin bei ihnen :)

Ich kann gar nicht sagen, wie froh ich bin sooo eine tolle Familie haben zu dürfen!
Amo vocês muito!! 

0 Notes:

Kommentar veröffentlichen

Visits

Popular Posts

 

Twitter